Na regen komt zonneschijn.

Meestal komen na slechte tijden ook weer betere tijden.

Morgenrood, water in de sloot.

Als de zon 's morgens rood
opkomt gaat het meestal
regenen. (weervoorspelling)

Het regent bakstenen.

Het regent (of hagelt) heel hard.

Zij of zij is het zonnetje in huis.

Iemand heeft een positieve,
vrolijke en warme invloed op
anderen, net zoals de zon dat doet. 

Door weer en wind gaan.

Je laat je niet tegenhouden door tegenslag.
Je gaat gewoon door, ongeacht de omstandigheden.

Voor niets gaat de zon op.

Alles kost geld of moeite, behalve het licht en de warmte van de zon, die zijn gratis. 

Met alle winden meewaaien.

Je laat je door alles en iedereen beïnvloeden en hebt niet echt een eigen mening.

Het regent pijpenstelen.

Het regent heel hard.

De wind van voren krijgen.

Ze vertelden hem precies hoe ze over hem en zijn plannen dachten.

Hij heeft de wind in de zeilen.

Geluk hebben.
Geen tegenslagen ondervinden.

Het smelt als sneeuw voor de zon.

Iets verdwijnt snel en volledig,
er blijft niets van over.

Eén zwaluw maakt nog geen zomer.

Als één ding goed en zonder
tegenslagen verloopt, betekent dat nog niet dat alle andere
dingen ook zo goed zullen gaan.

Het gaat hem voor de wind.

Hij kent veel voorspoed, het gaat hem erg goed.

Iemand in het zonnetje zetten.

Een persoon in de schijnwerpers zetten om hem of haar te
waarderen, te eren of te
bedanken, bijvoorbeeld met een compliment, cadeau of feestje. 

Hoge bomen vangen veel wind.

Wie een belangrijke baan, een hoge betrekking heeft en veel
belangrijke beslissingen moet
nemen, krijgt ook vaak veel kritiek.

Het is zo heet, dat de mussen van het dak vallen.

Het is heel erg warm buiten.